Bahasa indonesia-nya kata: tano pangarantoan
Berikut terjemahan dari kata tano pangarantoan:
(Bahasa Indonesia) - tanah perantauan
Contoh Kalimat:
indada piga songon hamuna tudos tu juma di tano toba = tidak banyak seperti kalian ibarat ke sawah di tanah batak
Unang sai gulut na di tano on = jangan selulu rampas yang didunia ini
sian tano jala mulak tu tano = dari tanah serta pulang ke tanah
Asa Unang lupa di Tano poda = supaya jangan lupa ditanah nasehat
Dang adong na hot di tano on = tidak ada yang bagus di dunia ini
Dang adong na di Tano on = tidak ada yang ditanah ini
Lapatanna tano mas songoni muse = artinya tanah emas seperti itu lagi
Bereng ma oma sadia dorunna au di pangarantoan = lihatlah ibu berapa susahnya aku pada perantauan
sian tano, mulak ma tu tano = dari tanah, kembalilah ke tanah
sian tano jalak mulak ma tu tano = dari tanah jelajah kenalilah ke tanah
indada piga songon hamuna tudos tu juma di tano toba = tidak banyak seperti kalian ibarat ke sawah di tanah batak
Unang sai gulut na di tano on = jangan selulu rampas yang didunia ini
sian tano jala mulak tu tano = dari tanah serta pulang ke tanah
Asa Unang lupa di Tano poda = supaya jangan lupa ditanah nasehat
Dang adong na hot di tano on = tidak ada yang bagus di dunia ini
Dang adong na di Tano on = tidak ada yang ditanah ini
Lapatanna tano mas songoni muse = artinya tanah emas seperti itu lagi
Bereng ma oma sadia dorunna au di pangarantoan = lihatlah ibu berapa susahnya aku pada perantauan
sian tano, mulak ma tu tano = dari tanah, kembalilah ke tanah
sian tano jalak mulak ma tu tano = dari tanah jelajah kenalilah ke tanah
Anda terbantu dengan kamusbatak.com ? Ayo traktir kami kopi :)
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap