Bahasa indonesia-nya kata: Tingki mata ni ari binsar
Berikut terjemahan dari kata Tingki mata ni ari binsar:
(Bahasa Indonesia) - Waktu matahari terbit
Contoh Kalimat:
Soadong bintang mar binsar = tidak ada bintang yang bercahaya
Pahatop jo unang sanga hurang sada mata mi = percepat dulu jangan sempat kurang satu mata mu
Bah na bohado mata on dang marna olo modom = bah yang bagaimananya mata ini selalu tidak mau tidur
Bah na bohado mata = bah yang bagaimananya mata
Dang adong tingki hu = tidak ada waktu ku
Nunga be Binsar mata ni ari = sudah terbit mata hari
Songondia bana ra tingki santokin bana masa rampak na asing = bagaimana dia mau waktu seketika dia waktu sama yang lain
saonari dongan saparmeaman i rap dakdanak ujui tingki di huta i = sekarang kawan sepermainan itu sama sama anak-anak dahulu waktu dikampung itu
Mauliate ma di sude ruas ni Huria naung manumpahi tingki = terima kasihlah pada semua ruas jemaat sudah membantu saat
Ai naung binsar do hatiuron nunga salpu na holom i = lantaran sudah terbitnya kecerahan sudah berlalu yang gelap itu
Soadong bintang mar binsar = tidak ada bintang yang bercahaya
Pahatop jo unang sanga hurang sada mata mi = percepat dulu jangan sempat kurang satu mata mu
Bah na bohado mata on dang marna olo modom = bah yang bagaimananya mata ini selalu tidak mau tidur
Bah na bohado mata = bah yang bagaimananya mata
Dang adong tingki hu = tidak ada waktu ku
Nunga be Binsar mata ni ari = sudah terbit mata hari
Songondia bana ra tingki santokin bana masa rampak na asing = bagaimana dia mau waktu seketika dia waktu sama yang lain
saonari dongan saparmeaman i rap dakdanak ujui tingki di huta i = sekarang kawan sepermainan itu sama sama anak-anak dahulu waktu dikampung itu
Mauliate ma di sude ruas ni Huria naung manumpahi tingki = terima kasihlah pada semua ruas jemaat sudah membantu saat
Ai naung binsar do hatiuron nunga salpu na holom i = lantaran sudah terbitnya kecerahan sudah berlalu yang gelap itu
Anda terbantu dengan kamusbatak.com ? Ayo traktir kami kopi :)
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap