Bahasa batak-nya kata: Hadirin
Berikut terjemahan dari kata Hadirin:
(Bahasa Batak) - Loloan
/ natorop
/ Natoropi
/ Napinarsangapan
/ Maujana
/ Natorop
Contoh Kalimat:
Para hadirin di pesta itu terdiam mendengarkan doa anak raja itu ke udara. = ni loloan di ulaon ni tar sip manangihon tangiang anak rajai tu aoangaoang
selamat datang para hadirin sekalian = selamat ro ni loloan sekalian
kemudian meletakkan tangannya di dadanya dan membungkuk ke arah hadirin di depan = Laos mameakhon botohonna di andorana dohot Mabungkuk tu Odong Loloan di jolona
Hadirin yang berbahagia, demikianlah pidato singkat yang bisa saya sampaikan , = Loloan na mauli bulung boti ma Pidato ali na boi au pasahat
Hadirin yang saya hormati , pidato yang akan saya sampaikan kali ini menerangkan = Loloan na au pasangap Pidato na naeng au pasahat loni on Patoranghon mangaramoti haiason
kepada semua hadirin yang terhormat = tu luhut Loloan na doho
PARA HADIRIN SEKALIAN = Ni Loloan laos
Selamat siang Bapak Ibu Hadirin semuanya = Ramot arian ama ina Loloan sasudena
Terima kasih kepada hadirin sekalian terutama = jalo Asi tu Loloan laos Sumurung
Para hadirin semuanya diberitahukan kepada = Ni Loloan Sasudena dipabotohon tu
Para hadirin di pesta itu terdiam mendengarkan doa anak raja itu ke udara. = ni loloan di ulaon ni tar sip manangihon tangiang anak rajai tu aoangaoang
selamat datang para hadirin sekalian = selamat ro ni loloan sekalian
kemudian meletakkan tangannya di dadanya dan membungkuk ke arah hadirin di depan = Laos mameakhon botohonna di andorana dohot Mabungkuk tu Odong Loloan di jolona
Hadirin yang berbahagia, demikianlah pidato singkat yang bisa saya sampaikan , = Loloan na mauli bulung boti ma Pidato ali na boi au pasahat
Hadirin yang saya hormati , pidato yang akan saya sampaikan kali ini menerangkan = Loloan na au pasangap Pidato na naeng au pasahat loni on Patoranghon mangaramoti haiason
kepada semua hadirin yang terhormat = tu luhut Loloan na doho
PARA HADIRIN SEKALIAN = Ni Loloan laos
Selamat siang Bapak Ibu Hadirin semuanya = Ramot arian ama ina Loloan sasudena
Terima kasih kepada hadirin sekalian terutama = jalo Asi tu Loloan laos Sumurung
Para hadirin semuanya diberitahukan kepada = Ni Loloan Sasudena dipabotohon tu
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
