Bahasa batak-nya kata: jurang
Berikut terjemahan dari kata jurang:
(Bahasa Batak) - lombang
/ luhung
/ siruruson
/ Rahis
/ lombanglombang
/ Gonting
Contoh Kalimat:
hidup itu pilihan salah memilih akan jatuh ke jurang yang dalam = ngolu i todoan sala mamillit naeng dabu tu lombang na bagas
ku campak kan lah nanti kau ke jurang itu = hu sampathon ma annon ho tu lombangi
Dia capek mengambil, aku enak memakan. Pas pula di jurang = ibana loja mangalap au tabo mangallang Sirsir antong di lombang
Jurang manang asa unang gabe sega do molo adong = jurang atau supaya jangan jadi rusaknya kalau ada
Ku lempar kau nanti ke jurang = hu danggur ho annon tu lombang
Sabarlah duit ku masih jurang = Sabarma hepeng hu Nari lombang
Kau buat aku terbang tapi kau juga yang menghempaskan ke dasar jurang = ho bahen au habang alai ho Musem na mangompashon tu bingkas lombang
lao ho tu jurang = pergi kau ke Ranjau-ranjau yang ditanam terhadap musuh dan pencuri
Pekerja di Jurang = Parkarejo di lombang
kamu mau saya lempar ke jurang? = ho Ra au danggur tu lombang
hidup itu pilihan salah memilih akan jatuh ke jurang yang dalam = ngolu i todoan sala mamillit naeng dabu tu lombang na bagas
ku campak kan lah nanti kau ke jurang itu = hu sampathon ma annon ho tu lombangi
Dia capek mengambil, aku enak memakan. Pas pula di jurang = ibana loja mangalap au tabo mangallang Sirsir antong di lombang
Jurang manang asa unang gabe sega do molo adong = jurang atau supaya jangan jadi rusaknya kalau ada
Ku lempar kau nanti ke jurang = hu danggur ho annon tu lombang
Sabarlah duit ku masih jurang = Sabarma hepeng hu Nari lombang
Kau buat aku terbang tapi kau juga yang menghempaskan ke dasar jurang = ho bahen au habang alai ho Musem na mangompashon tu bingkas lombang
lao ho tu jurang = pergi kau ke Ranjau-ranjau yang ditanam terhadap musuh dan pencuri
Pekerja di Jurang = Parkarejo di lombang
kamu mau saya lempar ke jurang? = ho Ra au danggur tu lombang
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
