Bahasa batak-nya kata: laeku karena
Berikut terjemahan dari kata laeku karena:
(Bahasa Batak) - laekualana
/ laekkualana
Contoh Kalimat:
tidak ada guru karena aku bukan anak sekolahan = dang adong guru alana au dang anak parsikkolaan
Sebenarnya karena tidak ada uang = sasintongna alana dang adong hepeng
Cintai dirimu sendiri karena tidak ada yang mencintainya selain dirimu = sintai dirim sandiri alana dang adong na manghaholongina angkup ni dirim
tidak ada kata menyesal, karena aku terlalu mencintai nya = dang adong hata sumolsol alana au marpahu manghaholongina
bukan karena perbuatan baik kita sendiri. = dang alana pambahenan denggan hita sandiri
Pertama mohon maaf saya sampaikan karena istri saya tidak bisa hadir = parjolo elekelek santabi au pasahat alana pardijabuhu dang boi hadir
Pulang jalan jalan sakit kepala karena uang habis = mulak dalan dalan hansit ulu alana hepeng suda
maaf, jangan marah,karena yang aku katakan fakta = santabi unang muruk alana na au dokhon fakta
Kalian berharap aku bertengkar tidak mungkin itu karena di belakang ku = hamuna ararop au marbadai dang mungkin i alana di pudi hu
Bukan karena rupa atau siapa dirimu = dang alana rupa manang ise dirim
tidak ada guru karena aku bukan anak sekolahan = dang adong guru alana au dang anak parsikkolaan
Sebenarnya karena tidak ada uang = sasintongna alana dang adong hepeng
Cintai dirimu sendiri karena tidak ada yang mencintainya selain dirimu = sintai dirim sandiri alana dang adong na manghaholongina angkup ni dirim
tidak ada kata menyesal, karena aku terlalu mencintai nya = dang adong hata sumolsol alana au marpahu manghaholongina
bukan karena perbuatan baik kita sendiri. = dang alana pambahenan denggan hita sandiri
Pertama mohon maaf saya sampaikan karena istri saya tidak bisa hadir = parjolo elekelek santabi au pasahat alana pardijabuhu dang boi hadir
Pulang jalan jalan sakit kepala karena uang habis = mulak dalan dalan hansit ulu alana hepeng suda
maaf, jangan marah,karena yang aku katakan fakta = santabi unang muruk alana na au dokhon fakta
Kalian berharap aku bertengkar tidak mungkin itu karena di belakang ku = hamuna ararop au marbadai dang mungkin i alana di pudi hu
Bukan karena rupa atau siapa dirimu = dang alana rupa manang ise dirim
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
