Bahasa batak-nya kata: teleng
Berikut terjemahan dari kata teleng:
(Bahasa Batak) - tuling
/ Miring
/ Seder
/ Sundung
Contoh Kalimat:
Teleng sebelah = tuling sambola
parhatiha na so teleng = peramal yang diam miring
Uma mar lereng teleng teleng = sawah Apa yang ditakutkan sepeda miring miring
kalau boleh minta satu penawaran ke teleng ria Pak = anggo bolas pangido sada Pangargaon tu tuling Sonang amang
Au ma teleng = aku lah miring
ditanda hamu do si teleng = dikenal kamu kah penunjuk nama daerah miring
Teleng ate ate on = miring bukan bukan ini
Hape teleng sambola do ho = rupanya Miring sebelah kah kau
alai taringot na masihol manggalang jala ni teleng = tetapi Teringat yang Rindu mendukung Menjadi Para Miring
manggalang jala teleng = mendukung Menjadi Miring
Teleng sebelah = tuling sambola
parhatiha na so teleng = peramal yang diam miring
Uma mar lereng teleng teleng = sawah Apa yang ditakutkan sepeda miring miring
kalau boleh minta satu penawaran ke teleng ria Pak = anggo bolas pangido sada Pangargaon tu tuling Sonang amang
Au ma teleng = aku lah miring
ditanda hamu do si teleng = dikenal kamu kah penunjuk nama daerah miring
Teleng ate ate on = miring bukan bukan ini
Hape teleng sambola do ho = rupanya Miring sebelah kah kau
alai taringot na masihol manggalang jala ni teleng = tetapi Teringat yang Rindu mendukung Menjadi Para Miring
manggalang jala teleng = mendukung Menjadi Miring

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap