Bahasa batak-nya kata: tuntun
Berikut terjemahan dari kata tuntun:
(Bahasa Batak) - iring
/ togu
/ iringi
/ togi
Contoh Kalimat:
Bimbing aku melalui firmanMu dan tuntun aku agar aku semakin mengenalMu = mudu au marhitehite hataM huhut iring au asa au lam Mananda ho
Tuntun ma lomom = Keras hati lah Sukamu
Tuntun ma lomom si doli i = Keras hati lah Sukamu penunjuk nama daerah jejaka itu
Saonari on ito tuntun ma lomom dang sipangorai au manang na jujui = sekarang ini ito terserah harimu tidak yang melarang aku atau yang arahkan
saonari on tuntun ma lomom dang sipangorai au manang sipanjujui = sekarang ini ikutilah hatimu tidak yang melarang aku atau yang menyuruh
Saonari on ito tuntun = sekarang ini ito tuntun
Molo dang tardok be hata na uli na denggan .Tuntun Ma Lomom = kalau tidak terkatakan lagi kata yang baik. terserah hatimu
Saonari tuntun ma nasa lomom molo naeng lao do ho = sekarang ikutilah hatimu jika ingin perginya kau
Tuntun umat Mu masuk rumah Mu = iring huria mi masuk jabu mi
Tuntun umatMu masuk rumahMu = iring huriaM masuk jabum
Bimbing aku melalui firmanMu dan tuntun aku agar aku semakin mengenalMu = mudu au marhitehite hataM huhut iring au asa au lam Mananda ho
Tuntun ma lomom = Keras hati lah Sukamu
Tuntun ma lomom si doli i = Keras hati lah Sukamu penunjuk nama daerah jejaka itu
Saonari on ito tuntun ma lomom dang sipangorai au manang na jujui = sekarang ini ito terserah harimu tidak yang melarang aku atau yang arahkan
saonari on tuntun ma lomom dang sipangorai au manang sipanjujui = sekarang ini ikutilah hatimu tidak yang melarang aku atau yang menyuruh
Saonari on ito tuntun = sekarang ini ito tuntun
Molo dang tardok be hata na uli na denggan .Tuntun Ma Lomom = kalau tidak terkatakan lagi kata yang baik. terserah hatimu
Saonari tuntun ma nasa lomom molo naeng lao do ho = sekarang ikutilah hatimu jika ingin perginya kau
Tuntun umat Mu masuk rumah Mu = iring huria mi masuk jabu mi
Tuntun umatMu masuk rumahMu = iring huriaM masuk jabum
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
