Bahasa indonesia-nya kata: alai
Berikut terjemahan dari kata alai:
(Bahasa Indonesia) - tetapi
/ walaupun
/ walau
/ padahal
/ namun
/ tapi
Contoh Kalimat:
holan na marbadai alai dang marna putus = cumanya bertengkar tetapi tidak putus-putus
iba olo maen udan alai maridi muse nai = aku mau main hujan tetapi mandi lagi yang itu
Dang olo ibana alai gelleng dope au di sukun ibana = tidak mau dia tetapi kecil masih aku ditanya dia
Alai dang adong be memang = tetapi tidak ada lagi memang
Molo AU sala Unang ho muruk tu au, alai ingothon huhut au = jika aku salah jangan kau marah sama aku tetapi ingatkan dengan aku
alai lobi = tetapi lebih
alai holan mandok do iba = tetapi hanya mengatakannya aku
alai holan mandok = tetapi hanya mengatakan
Dang pala alai = tidak perlu tetapi
Alai molo didok tutu = tetapi jika dikatakan betul
holan na marbadai alai dang marna putus = cumanya bertengkar tetapi tidak putus-putus
iba olo maen udan alai maridi muse nai = aku mau main hujan tetapi mandi lagi yang itu
Dang olo ibana alai gelleng dope au di sukun ibana = tidak mau dia tetapi kecil masih aku ditanya dia
Alai dang adong be memang = tetapi tidak ada lagi memang
Molo AU sala Unang ho muruk tu au, alai ingothon huhut au = jika aku salah jangan kau marah sama aku tetapi ingatkan dengan aku
alai lobi = tetapi lebih
alai holan mandok do iba = tetapi hanya mengatakannya aku
alai holan mandok = tetapi hanya mengatakan
Dang pala alai = tidak perlu tetapi
Alai molo didok tutu = tetapi jika dikatakan betul

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap