Bahasa indonesia-nya kata: boraspati ni holom
Berikut terjemahan dari kata boraspati ni holom:
(Bahasa Indonesia) - nama hari kesembilan belas dalam satu bulan
/ hari kesembilan belas pada penanggalan khas Batak
/ nama hari ke-19
/ hari kesembilan belas
Contoh Kalimat:
jumolo hian marhusori laho pajonokkon gara i holom salpu = lebih dahulu berputar-putar mendekati bara itu gelap berlalu
jumolo hian marhusori laho pajonokkon gara i holom = lebih dahulu berputar-putar mendekati bara itu gelap
Ai naung binsar do hatiuron nunga salpu na holom i = lantaran sudah terbitnya kecerahan sudah berlalu yang gelap itu
Asa Unang dohot holom sesude = supaya jangan ikut gelap semuanya
Holom hohom jala lungunan = gelap diam jala Kesepian
alai salpu ma gara tiur holom = tetapi Terlanjur lah bara terang gelap
Na landit na holom = yang licin yang gelap
Pala holom dang hubereng do hasian = sangat gelap tidak kulihatnya kesayangan
Alai ai nang holom dao mamboan = tetapi o... Yang gelap jauh membawa
holom idaon = gelap lihatan
jumolo hian marhusori laho pajonokkon gara i holom salpu = lebih dahulu berputar-putar mendekati bara itu gelap berlalu
jumolo hian marhusori laho pajonokkon gara i holom = lebih dahulu berputar-putar mendekati bara itu gelap
Ai naung binsar do hatiuron nunga salpu na holom i = lantaran sudah terbitnya kecerahan sudah berlalu yang gelap itu
Asa Unang dohot holom sesude = supaya jangan ikut gelap semuanya
Holom hohom jala lungunan = gelap diam jala Kesepian
alai salpu ma gara tiur holom = tetapi Terlanjur lah bara terang gelap
Na landit na holom = yang licin yang gelap
Pala holom dang hubereng do hasian = sangat gelap tidak kulihatnya kesayangan
Alai ai nang holom dao mamboan = tetapi o... Yang gelap jauh membawa
holom idaon = gelap lihatan

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap