Bahasa indonesia-nya kata: dang boi modom
Berikut terjemahan dari kata dang boi modom:
(Bahasa Indonesia) - tidak bisa tidur
/ tidak boleh tidur
Contoh Kalimat:
Dang tardok be aha = tidak terkatakan lagi apa
Dang dope adong = belum masih ada
Jadi dohot ise do au modom? = jadi dengan siapanya aku tidur
Dang loja jumpa halak = tidak lelah ketemu orang
Dang loja asa marjumpa halak = tidak lelah supaya berjumpa orang
Ahu dang boi modom alana masihol tu ho = saya tidak bisa tidur karena rindu padamu
dang sitoho = tidak betul-betul
gok namandok dang batak au = banyak yang mengatakan bukan suku Batak aku
jadi molo dang mulak au Ho dang mulak = jadi jika tidak pulang aku kau tidak pulang
hallet na dang dope isi = pacarnya belum ada
Dang tardok be aha = tidak terkatakan lagi apa
Dang dope adong = belum masih ada
Jadi dohot ise do au modom? = jadi dengan siapanya aku tidur
Dang loja jumpa halak = tidak lelah ketemu orang
Dang loja asa marjumpa halak = tidak lelah supaya berjumpa orang
Ahu dang boi modom alana masihol tu ho = saya tidak bisa tidur karena rindu padamu
dang sitoho = tidak betul-betul
gok namandok dang batak au = banyak yang mengatakan bukan suku Batak aku
jadi molo dang mulak au Ho dang mulak = jadi jika tidak pulang aku kau tidak pulang
hallet na dang dope isi = pacarnya belum ada

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap