Bahasa indonesia-nya kata: dangol
Berikut terjemahan dari kata dangol:
(Bahasa Indonesia) - sengsara
/ pilu
/ melarat
Contoh Kalimat:
lului ma halak na ndang mambahen ho dangol = carikanlah orang yang tidak membuat kau sengsara
Pangalaho ma halak na ndang mambahen ho dangol = kelakuanlah orang yang tidak membuat kau sengsara
Ro do ho tu rohamu, mate ma ho gabe dangol. = datangnya kau ke hatimu matilah kau jadi sengsara
Modom ma da, asa ro ho tu dangol = tidurlah ya supaya datang kau ke sengsara
Boasa ma dangol Hian parngoluan niba saonari on = kenapalah sengsara sekali kehidupan saya sekarang ini
Dangol Hian = sengsara sekali
Na pinaborhat ni na dangol i = yang diberangkatkan yang sengsara itu
Molo dang ho ise be amang. Saotik do nian Hatai alai dangol ni pikkiran = kalau tidak kau siapa lagi bapak. sedikitnya memang kata itu tapi sedih pikiran
Jolma napogos jala na dangol do au = orang yang miskin serta yang sengsaranya aku
Dangol dai = sengsara ya itu
lului ma halak na ndang mambahen ho dangol = carikanlah orang yang tidak membuat kau sengsara
Pangalaho ma halak na ndang mambahen ho dangol = kelakuanlah orang yang tidak membuat kau sengsara
Ro do ho tu rohamu, mate ma ho gabe dangol. = datangnya kau ke hatimu matilah kau jadi sengsara
Modom ma da, asa ro ho tu dangol = tidurlah ya supaya datang kau ke sengsara
Boasa ma dangol Hian parngoluan niba saonari on = kenapalah sengsara sekali kehidupan saya sekarang ini
Dangol Hian = sengsara sekali
Na pinaborhat ni na dangol i = yang diberangkatkan yang sengsara itu
Molo dang ho ise be amang. Saotik do nian Hatai alai dangol ni pikkiran = kalau tidak kau siapa lagi bapak. sedikitnya memang kata itu tapi sedih pikiran
Jolma napogos jala na dangol do au = orang yang miskin serta yang sengsaranya aku
Dangol dai = sengsara ya itu

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap