Bahasa indonesia-nya kata: Marhobas
Berikut terjemahan dari kata Marhobas:
(Bahasa Indonesia) - Melayani
/ Bersiap
/ melakukan kegiatan atau pekerjaan di acara pesta adat
/ Menyiapkan diri
/ Bertugas
Contoh Kalimat:
Dang adong sai marhobas i, asal adong kopi ni ro. = tidak ada selalu melayani itu asal ada kopinya datang
Marhobas asa modom = bersiap supaya tidur
Marhobas pe tong do Rohana pasangapon Tuhan = melayani pun tetapnya hatinya menghormati Tuhan
Marhobas pe tong do Rohana pasangapon tu Tuhan = melayani pun tetapnya hatinya menghormati Tuhan
Marhobas pe tong do Rohana tu Tuhan = melayani pun tetapnya hatinya ke Tuhan
Naeng tudia asa marhobas = mau kemana supaya bersiap
Nunga boi marhobas mulak = sudah bisa pelayan pulang
Beta tu gareja, Ai nunga sae ho marhobas = ayo ke gereja, karena sudah selesai kau membantu memasak
Ai nunga sae ho marhobas = o... sudah selesai kau membantu memasak
Marhobas doho = Bersiap terhormat
Dang adong sai marhobas i, asal adong kopi ni ro. = tidak ada selalu melayani itu asal ada kopinya datang
Marhobas asa modom = bersiap supaya tidur
Marhobas pe tong do Rohana pasangapon Tuhan = melayani pun tetapnya hatinya menghormati Tuhan
Marhobas pe tong do Rohana pasangapon tu Tuhan = melayani pun tetapnya hatinya menghormati Tuhan
Marhobas pe tong do Rohana tu Tuhan = melayani pun tetapnya hatinya ke Tuhan
Naeng tudia asa marhobas = mau kemana supaya bersiap
Nunga boi marhobas mulak = sudah bisa pelayan pulang
Beta tu gareja, Ai nunga sae ho marhobas = ayo ke gereja, karena sudah selesai kau membantu memasak
Ai nunga sae ho marhobas = o... sudah selesai kau membantu memasak
Marhobas doho = Bersiap terhormat

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap