Bahasa indonesia-nya kata: Na so surat
Berikut terjemahan dari kata Na so surat:
(Bahasa Indonesia) - Tidak tertuliskan
/ Tidak terkatakan
Contoh Kalimat:
Molo dang adong surat = kalau tidak ada tulis
Na pistar si jaha surat, na bisuk si jaha roha = yang pintar membaca surat, yang cerdik membaca hati
Na pistar si jaha surat = yang pintar membaca tulisan
Alai di buku parsiajaran surat Batak saonari on gabe dipangke ma = tetapi dalam buku pelajaran tulis Batak sekarang ini jadi dipakai lah
on Surat goar goar jolma na Ndang dope = ini tulis nama nama orang yang masih belum
Na so nilehon hamu do surat i = yang tidak diberi kamunya pustakai
Na so ni lehon hamu do surat i = yang tidak diberi kamunya pustakai
Dipangido surat hamuna = diminta suray kalian
Berikan kalian surat itu = lehon hamuna pustahai
Kasih kalian surat itu = lehon hamuna pustahai
Molo dang adong surat = kalau tidak ada tulis
Na pistar si jaha surat, na bisuk si jaha roha = yang pintar membaca surat, yang cerdik membaca hati
Na pistar si jaha surat = yang pintar membaca tulisan
Alai di buku parsiajaran surat Batak saonari on gabe dipangke ma = tetapi dalam buku pelajaran tulis Batak sekarang ini jadi dipakai lah
on Surat goar goar jolma na Ndang dope = ini tulis nama nama orang yang masih belum
Na so nilehon hamu do surat i = yang tidak diberi kamunya pustakai
Na so ni lehon hamu do surat i = yang tidak diberi kamunya pustakai
Dipangido surat hamuna = diminta suray kalian
Berikan kalian surat itu = lehon hamuna pustahai
Kasih kalian surat itu = lehon hamuna pustahai
Anda terbantu dengan kamusbatak.com ? Ayo traktir kami kopi :)
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap