Bahasa indonesia-nya kata: portibi na mangilas
Berikut terjemahan dari kata portibi na mangilas:
(Bahasa Indonesia) - duania yang penuh penderitaan dan perjuangan
/ dunia fana
Contoh Kalimat:
dang binoto songondia be portibi on = tidak ditahu bagaimana lagii dunia ini
sude nungnga hu torsa barita ni portibi = semua sudah ku cerita berita dunia
Nga sega portibi on = sudah rusak dunia ini
Unang sonang rohami Ho baen tu au, ale Dang ho nampuna portibi on = jangan suka hatimu kau buat sama aku tapi tidak kau punya dunia ini
Unang suka rohami Ho baen, ale Dang ho nampuna portibi on = jangan suka hatimu kau buat tapi tidak kau punya dunia ini
Unang sonang rohami Ho baen, ale Dang ho nampuna portibi on = jangan suka hatimu kau buat tapi tidak kau punya dunia ini
diho pe taho portibi on = samamupun jadi dunia ini
Marhusor do portibi on = berputarnya dunia ini
molo loja ho dohot portibi on, asa marmeam meam ma = jika lelah kau dengan dunia ini supaya bermain-mainlah
molo loja ho dohot portibi on, marmeam meam ma = kalau cape kau dengan dunia ini, bermain mainlah
dang binoto songondia be portibi on = tidak ditahu bagaimana lagii dunia ini
sude nungnga hu torsa barita ni portibi = semua sudah ku cerita berita dunia
Nga sega portibi on = sudah rusak dunia ini
Unang sonang rohami Ho baen tu au, ale Dang ho nampuna portibi on = jangan suka hatimu kau buat sama aku tapi tidak kau punya dunia ini
Unang suka rohami Ho baen, ale Dang ho nampuna portibi on = jangan suka hatimu kau buat tapi tidak kau punya dunia ini
Unang sonang rohami Ho baen, ale Dang ho nampuna portibi on = jangan suka hatimu kau buat tapi tidak kau punya dunia ini
diho pe taho portibi on = samamupun jadi dunia ini
Marhusor do portibi on = berputarnya dunia ini
molo loja ho dohot portibi on, asa marmeam meam ma = jika lelah kau dengan dunia ini supaya bermain-mainlah
molo loja ho dohot portibi on, marmeam meam ma = kalau cape kau dengan dunia ini, bermain mainlah

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap