Bahasa indonesia-nya kata: Rupana hodo naro
Berikut terjemahan dari kata Rupana hodo naro:
(Bahasa Indonesia) - Rupanya kamulah yang datang
Contoh Kalimat:
bulan naro di jabuni ise arisan ta Bang = bulan depan dirumahnya siapa arisan kita bang
Di bulan naro di jabuni ise arisan ta Bang = pada bulan depan dirumahnya siapa arisan kita bang
Tangiang Sian naro = doa dari yang datang
molo boi do Boru tulang naro = jika bisanya anak perempuan paman yang datang
Piga halak naro naeng marubat = berapa orang datang mau berobat
Molo boi do boru batak naro pinarsitta rohami ale dongan = kalau bisanya anak perempuan Batak yang datang yang diinginkan hatimu hari kawan
Molo boi do boru batak naro pinarsitta rohami ale dongan = kalau bisanya anak perempuan Batak yang datang yang diinginkan hatimu hari kawan
Molo boi do boru batak naro pinarsitta = kalau bisanya anak perempuan Batak yang datang yang diinginkan hatimu
Atur ma tuhan molo au do mangatur gabe ilu ni mata do naro = aturlah Tuhan jika akunya mengatur jadi airnya yang datang
Unang sukkun di dia rupana, ibana dang adong rupa = jangan tanya dimana tampangnya, dia tidak ada penampilan
bulan naro di jabuni ise arisan ta Bang = bulan depan dirumahnya siapa arisan kita bang
Di bulan naro di jabuni ise arisan ta Bang = pada bulan depan dirumahnya siapa arisan kita bang
Tangiang Sian naro = doa dari yang datang
molo boi do Boru tulang naro = jika bisanya anak perempuan paman yang datang
Piga halak naro naeng marubat = berapa orang datang mau berobat
Molo boi do boru batak naro pinarsitta rohami ale dongan = kalau bisanya anak perempuan Batak yang datang yang diinginkan hatimu hari kawan
Molo boi do boru batak naro pinarsitta rohami ale dongan = kalau bisanya anak perempuan Batak yang datang yang diinginkan hatimu hari kawan
Molo boi do boru batak naro pinarsitta = kalau bisanya anak perempuan Batak yang datang yang diinginkan hatimu
Atur ma tuhan molo au do mangatur gabe ilu ni mata do naro = aturlah Tuhan jika akunya mengatur jadi airnya yang datang
Unang sukkun di dia rupana, ibana dang adong rupa = jangan tanya dimana tampangnya, dia tidak ada penampilan

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap