Bahasa indonesia-nya kata: Tano na juljul
Berikut terjemahan dari kata Tano na juljul:
(Bahasa Indonesia) - Gundukan
Contoh Kalimat:
Tano i na hu tuhor do i = tanah itu yang ku belinya itu
Pasangapi ma amang dohot inang asa ganjang ngolum di tano i = hormatilah bapak dan ibu supaya panjang umurmu ditanah itu
On ima tano halak hita batak = ini itulah tanah orang kita Batak
Tung So adong di tano on Tung so tarbaen = walau tidak ada ditanah ini walau tidak terbuat
Tano jala = tanah serta
Nga ro be si bagur tano = sudah datang si kodok tanah
Di hamu sude pinomparhu na mamungka huta di desa naualu di tano sumba = pada kamu semua keturunanku yang membangun kampung delapan di tanah sumba
Di hamu sude pinomparhu na mamungka huta di desa naualu di tano toba = pada kamu semua keturunanku yang membangun kampung delapan di tanah Batak
Gondang alualu tu Debata Mulajadi Na Bolon sitompa langit dohot tano = gendang pengaduan ke Tuhan Allah pencipta langit dan bumi
suda tano maraek = habis tanah basah
Tano i na hu tuhor do i = tanah itu yang ku belinya itu
Pasangapi ma amang dohot inang asa ganjang ngolum di tano i = hormatilah bapak dan ibu supaya panjang umurmu ditanah itu
On ima tano halak hita batak = ini itulah tanah orang kita Batak
Tung So adong di tano on Tung so tarbaen = walau tidak ada ditanah ini walau tidak terbuat
Tano jala = tanah serta
Nga ro be si bagur tano = sudah datang si kodok tanah
Di hamu sude pinomparhu na mamungka huta di desa naualu di tano sumba = pada kamu semua keturunanku yang membangun kampung delapan di tanah sumba
Di hamu sude pinomparhu na mamungka huta di desa naualu di tano toba = pada kamu semua keturunanku yang membangun kampung delapan di tanah Batak
Gondang alualu tu Debata Mulajadi Na Bolon sitompa langit dohot tano = gendang pengaduan ke Tuhan Allah pencipta langit dan bumi
suda tano maraek = habis tanah basah
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
