Bahasa indonesia-nya kata: Uhum simamitui
Berikut terjemahan dari kata Uhum simamitui:
(Bahasa Indonesia) - Hukuman ganti rugi sampai tujuh kali lipat yang harus dikena
Contoh Kalimat:
Talu di Gogo Monang di uhum = kalah kuat menang di hukum
Boha do najolo taringot tu uhum dohot patik ni raja naeng mamora = bagaimananya dahulu teringat ke hukum dan titah raja ingin kaya
Disolsoli do uhum = disesalinya hukum
Boha do najolo taringot tu uhum dohot patik ni raja nang namora? = bagaimananya yang dahulu teringat ke hukum dan titah raja yang kaya
nunga muba uhum na buruk = sudah berubah hukum yang buruk
Na jat dohot na so uhum = yang jahat dengan yang tidak berdiam diri
Ndang adong na sala huhatahon, jala tigor do ahu di uhum. = tak ada yang salah kukatakan, dan tergarnya aku dihukum
Boha do najolo taringot tu uhum dohot patik di raja nang namora = bagaimananya dahulu tentang hukum dan peraturanya raja yang kaya
Molo di uhum alai dang manat tu uhum = jika pada hukum tetapi tidak hati-hati ke hukum
Molo di uhum alai dang manat = jika pada hukum tetapi tidak hati-hati
Talu di Gogo Monang di uhum = kalah kuat menang di hukum
Boha do najolo taringot tu uhum dohot patik ni raja naeng mamora = bagaimananya dahulu teringat ke hukum dan titah raja ingin kaya
Disolsoli do uhum = disesalinya hukum
Boha do najolo taringot tu uhum dohot patik ni raja nang namora? = bagaimananya yang dahulu teringat ke hukum dan titah raja yang kaya
nunga muba uhum na buruk = sudah berubah hukum yang buruk
Na jat dohot na so uhum = yang jahat dengan yang tidak berdiam diri
Ndang adong na sala huhatahon, jala tigor do ahu di uhum. = tak ada yang salah kukatakan, dan tergarnya aku dihukum
Boha do najolo taringot tu uhum dohot patik di raja nang namora = bagaimananya dahulu tentang hukum dan peraturanya raja yang kaya
Molo di uhum alai dang manat tu uhum = jika pada hukum tetapi tidak hati-hati ke hukum
Molo di uhum alai dang manat = jika pada hukum tetapi tidak hati-hati
Anda terbantu dengan kamusbatak.com ? Ayo traktir kami kopi :)
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap