Bahasa indonesia-nya kata: alai tung basa do Tuhan i di au borumon inang

alai = tetapi, walaupun, walau, padahal, namun, tapi
tung = sungguh, Lebih dari, walaupun, bagaimanapun, kalaupun, Kiranya, Rupanya, Amat, sangat
basa = depan, murah hati, baik hati, suka memberi, karunia
do = kah, nya, jadi, do
tuhan = Allah, Ilahi
i = itu
di = pada, di, untuk, kepada
au = aku, saya
borumon = anak perempuanmu ini, putrimu ini
inang = sapaan hormat dan kasih sayang kepada ibu kandung, sapaan kasih sayang kepada istri, sapaan sayang kepada anak perempuan, sapaan suami istri kepada menantu perempuan, sapaan hormat kepada istri adik, sapaan hormat kepada istri ipar, sapaan hormat kepada semua ibu-ibu yang belum tahu hubungan kekerabatan, sapaan hormat kepada ibu mertua anak laki-laki, ibunda, sapaan hormat kepada ibu mertua cucu laki-laki, sapaan hormat kepada ibu mertua, ibu, bunda, ibu kandung, mama, mak, orang tua perempuan