Bahasa indonesia-nya kata: Dokkon tu nantulang dohot tulang na olo do au gabe hela na.
Berikut terjemahan dari Dokkon tu nantulang dohot tulang na olo do au gabe hela na.:
Katakan Ke Sapaan hormat kepada istri paman Dan Paman Nya Iya Lah, Kah, Nya Saya Jadi Menantu laki laki Nya
tu = ke, kepada, menuju, untuk, buat, Sama, pada, Terhadap
nantulang = sapaan hormat kepada istri paman, sapaan hormat kepada istri saudara laki-laki ibu, sapaan hormat kepada ibu-ibu yang belum kita ketahui marganya pada tata krama suku Batak, istri paman
dohot = turut, dengan, ikut, serta, bersama
tulang = paman, marga ibu, sapaan hormat kepada saudara laki laki-ibu, paman
na = yang, nya, Waktu, beri
olo = iya, setuju, Mau, Turut, Ikut, Oke, Patuh, Sanggup, Taat
do = kah, nya, jadi, do
au = aku, saya
gabe = jadi, mempunyai anak laki-laki dan perempuan, menjadi, hasil memuaskan, justru, sekalian, bakal, baik, sejahtera, beranak pinak, mempunyai banyak keturunan
hela = suami dari anak perempuan yang bersaudara berkak adik istri, suami dari anak perempuan yang bersaudara berabang adik suami, menantu, menantu laki-laki, menantu pria
na = yang, nya, Waktu, beri
nantulang = sapaan hormat kepada istri paman, sapaan hormat kepada istri saudara laki-laki ibu, sapaan hormat kepada ibu-ibu yang belum kita ketahui marganya pada tata krama suku Batak, istri paman
dohot = turut, dengan, ikut, serta, bersama
tulang = paman, marga ibu, sapaan hormat kepada saudara laki laki-ibu, paman
na = yang, nya, Waktu, beri
olo = iya, setuju, Mau, Turut, Ikut, Oke, Patuh, Sanggup, Taat
do = kah, nya, jadi, do
au = aku, saya
gabe = jadi, mempunyai anak laki-laki dan perempuan, menjadi, hasil memuaskan, justru, sekalian, bakal, baik, sejahtera, beranak pinak, mempunyai banyak keturunan
hela = suami dari anak perempuan yang bersaudara berkak adik istri, suami dari anak perempuan yang bersaudara berabang adik suami, menantu, menantu laki-laki, menantu pria
na = yang, nya, Waktu, beri
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
