Bahasa indonesia-nya kata: Halalas ni roha godang, na hubaritahon on. Nunga tubu Sipalua di hita jolma on.
Berikut terjemahan dari Halalas ni roha godang, na hubaritahon on. Nunga tubu Sipalua di hita jolma on. :
Kegembiraan Para Maksud Banyak Nya Kukabarkan Ini Sudah Lahir Juru Selamat Pada Kita Orang Ini Kemuliaan Pada Tuhan Allah Kemudian Rukun Rukun Rukun Kah Pada Orang Ingin Para Maksud Para Tuhan Allah Kah Kita Orang Ini
halalas = kegembiraan
ni = Para, itu, saya
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik
godang = banyak, besar
na = yang, nya, Waktu, beri
hubaritahon = kukabarkan
on = ini
nunga = sudah, Telah, sudah, sudah, sudah, udah
tubu = lahir, tumbuh
sipalua = Juru Selamat, penyelamat, Penebus Dosa, penebus
di = pada, di, untuk, kepada
hita = kita
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
on = ini
hasangapon = kemuliaan, kehormatan, Kehormatan
di = pada, di, untuk, kepada
debata = Tuhan Allah, Allah, Tuhan, Tuhan, Allah
laos = Kemudian, memang, jadi, justru, sekalian, terlupa, lewat, Abai, Dan seterusnya, Demikianpun, Serta, Lantas, Masih juga, Masih tetap, Lewat
dame = damai, rukun, akur, aman, tenang, tenteram
dame = damai, rukun, akur, aman, tenang, tenteram
dame = damai, rukun, akur, aman, tenang, tenteram
ma = lah
di = pada, di, untuk, kepada
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
lomo = suka, ingin, Senang, Gemar, Getol, Berkenan, Taksir
ni = Para, itu, saya
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik
ni = Para, itu, saya
debata = Tuhan Allah, Allah, Tuhan, Tuhan, Allah
do = kah, nya, jadi, do
hita = kita
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
on = ini
ni = Para, itu, saya
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik
godang = banyak, besar
na = yang, nya, Waktu, beri
hubaritahon = kukabarkan
on = ini
nunga = sudah, Telah, sudah, sudah, sudah, udah
tubu = lahir, tumbuh
sipalua = Juru Selamat, penyelamat, Penebus Dosa, penebus
di = pada, di, untuk, kepada
hita = kita
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
on = ini
hasangapon = kemuliaan, kehormatan, Kehormatan
di = pada, di, untuk, kepada
debata = Tuhan Allah, Allah, Tuhan, Tuhan, Allah
laos = Kemudian, memang, jadi, justru, sekalian, terlupa, lewat, Abai, Dan seterusnya, Demikianpun, Serta, Lantas, Masih juga, Masih tetap, Lewat
dame = damai, rukun, akur, aman, tenang, tenteram
dame = damai, rukun, akur, aman, tenang, tenteram
dame = damai, rukun, akur, aman, tenang, tenteram
ma = lah
di = pada, di, untuk, kepada
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
lomo = suka, ingin, Senang, Gemar, Getol, Berkenan, Taksir
ni = Para, itu, saya
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik
ni = Para, itu, saya
debata = Tuhan Allah, Allah, Tuhan, Tuhan, Allah
do = kah, nya, jadi, do
hita = kita
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
on = ini
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
