Bahasa indonesia-nya kata: Horas Jala Gabe ma Dihita Saluhutna
Berikut terjemahan dari Horas Jala Gabe ma Dihita Saluhutna:
Selamat Menjadi Jadi Kah Untuk kita Semuanya
horas = selamat, damai sejahtera yang diucapkan dalam acara pesta adat Batak, damai, sejahtera, teguh, sapaan salam hormat, selamat datang, halo, selamat jalan
jala = jala, lalu, dan, sekaligus, jaring, serta
gabe = jadi, mempunyai anak laki-laki dan perempuan, menjadi, hasil memuaskan, justru, sekalian, bakal, baik, sejahtera, beranak pinak, mempunyai banyak keturunan
ma = lah
dihita = untuk kita
saluhutna = seluruhnya, Segalanya, Sekaligus, semuanya, semuanya
jala = jala, lalu, dan, sekaligus, jaring, serta
gabe = jadi, mempunyai anak laki-laki dan perempuan, menjadi, hasil memuaskan, justru, sekalian, bakal, baik, sejahtera, beranak pinak, mempunyai banyak keturunan
ma = lah
dihita = untuk kita
saluhutna = seluruhnya, Segalanya, Sekaligus, semuanya, semuanya
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
