Bahasa batak-nya kata: Manusia hanya bisa berencana, allah yang menentukan.
Berikut terjemahan dari Manusia hanya bisa berencana, allah yang menentukan.:
Manisia Holan Boi Martahi Jahowa Na Manorhon
manusia = manusia, jolma, halak, Jolma sirabun, jolma, jolma
hanya = holan, sambing, Ondeng, tombal, apala, hombal, manahatang, sajo, nama, Nanggo, Noma, Ripe, Mamandap
bisa = boi, bisa, bolas, Tarbahen, Nabolas, Rasun, Sipaluli, Tolap
berencana = martahi, Marsangkap, Tumahi
allah = Jahoba, Debata, Tuhan, Debata
yang = na, Nang, Nai, namamedanisabar, namangombagi, Namatoda, namangalias, namandoi, namangakusi, Namanudali
menentukan = Manorhon, mambuhuli, manontuhon, mangulpuk, mambuhul, Mamuhul, Manggoli, Manjanji, Maniti, Manodo, Sumangkapi, Manangsi, patontuhon
hanya = holan, sambing, Ondeng, tombal, apala, hombal, manahatang, sajo, nama, Nanggo, Noma, Ripe, Mamandap
bisa = boi, bisa, bolas, Tarbahen, Nabolas, Rasun, Sipaluli, Tolap
berencana = martahi, Marsangkap, Tumahi
allah = Jahoba, Debata, Tuhan, Debata
yang = na, Nang, Nai, namamedanisabar, namangombagi, Namatoda, namangalias, namandoi, namangakusi, Namanudali
menentukan = Manorhon, mambuhuli, manontuhon, mangulpuk, mambuhul, Mamuhul, Manggoli, Manjanji, Maniti, Manodo, Sumangkapi, Manangsi, patontuhon

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap