Bahasa indonesia-nya kata: Mauliate godang ma ta pasahat tu Tuhan ta pardenggan basa i, di asi dohot holong
Berikut terjemahan dari Mauliate godang ma ta pasahat tu Tuhan ta pardenggan basa i, di asi dohot holong:
terima kasih banyak lah kita sampaikan ke Allah kita Perdamaian depan itu pada kasih dan cinta hati Para Allah ke kita bisa kita Berkumpul pada dalam hangat Para hati
mauliate = terimakasih, terimakasih
godang = banyak, besar
ma = lah
ta = kita
pasahat = sampaikan, Serah, Serahkan
tu = ke, kepada, menuju, untuk, buat, Sama, pada, Terhadap
tuhan = Allah, Ilahi
ta = kita
pardenggan = Perdamaian
basa = depan, murah hati, baik hati, suka memberi, karunia
i = itu
di = pada, di, untuk, kepada
asi = kasih, iba, kasihan, sayang, rahmat
dohot = turut, dengan, ikut, serta, bersama
holong = cinta, kasih, sayang
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik
ni = Para, itu, saya
tuhan = Allah, Ilahi
tu = ke, kepada, menuju, untuk, buat, Sama, pada, Terhadap
hita = kita
boi = bisa, mampu, boleh, cukup, dapat, sanggup
hita = kita
marpungu = Berkumpul, berhimpun, Berkelompok, berkumpul
di = pada, di, untuk, kepada
bagas = dalam, rumah, bait
las = hangat, panas
ni = Para, itu, saya
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik
godang = banyak, besar
ma = lah
ta = kita
pasahat = sampaikan, Serah, Serahkan
tu = ke, kepada, menuju, untuk, buat, Sama, pada, Terhadap
tuhan = Allah, Ilahi
ta = kita
pardenggan = Perdamaian
basa = depan, murah hati, baik hati, suka memberi, karunia
i = itu
di = pada, di, untuk, kepada
asi = kasih, iba, kasihan, sayang, rahmat
dohot = turut, dengan, ikut, serta, bersama
holong = cinta, kasih, sayang
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik
ni = Para, itu, saya
tuhan = Allah, Ilahi
tu = ke, kepada, menuju, untuk, buat, Sama, pada, Terhadap
hita = kita
boi = bisa, mampu, boleh, cukup, dapat, sanggup
hita = kita
marpungu = Berkumpul, berhimpun, Berkelompok, berkumpul
di = pada, di, untuk, kepada
bagas = dalam, rumah, bait
las = hangat, panas
ni = Para, itu, saya
roha = hati, maksud, keinginan, Perasaan, Benak, Rasa, Akal, Kalbu, Pikiran, Penghidupan batin seluruhnya, Berkemauan baik

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap