Bahasa indonesia-nya kata: Molo pogos ho amang parsiajari mangaithon detar molo mamora ho amang parsiajari
Berikut terjemahan dari Molo pogos ho amang parsiajari mangaithon detar molo mamora ho amang parsiajari :
jika miskin kau bapak Pelajari menarikkan ikat kepala jika kaya kau bapak Pelajari Bertali ikat Sejenis rumput hutan yang sering dipakai membungkus lampet pelan jangan Kesandung hati-hati jangan Kesandung hati-hati jangan terjerembap Meludah Ke langit Jatuh ke pangkuan
molo = jika, Andai, apabila, kalau, Jikalau, Namun, cari kalo
pogos = miskin, Bokek, Berkekurangan, Larat, Hidup susah
ho = kau, engkau, kamu
amang = bapak, ayah, sapaan sayang orang tua kepada anak laki-laki, pak, ayah kandung
parsiajari = Pelajari
mangaithon = menarikkan, Mengambilkan, mengaitkan, menarik sesuatu pada dirinya, mengambil sesuatu untuk dirinya
detar = ikat kepala, destar
molo = jika, Andai, apabila, kalau, Jikalau, Namun, cari kalo
mamora = kaya, Makmur, Mapan
ho = kau, engkau, kamu
amang = bapak, ayah, sapaan sayang orang tua kepada anak laki-laki, pak, ayah kandung
parsiajari = Pelajari
martali = Bertali, Mengukur dengan tali
tali = ikat, mata uang bernilai dua puluh lima sen, Tali, Senar, Benang
sungkit = Sejenis rumput hutan yang sering dipakai membungkus lampet
nanget = pelan, Lambat, Halus, Merdu, Perlahan, Langsam
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
tartuktuk = Kesandung, Tersandung, Terantuk
manat = hati-hati, cermat, teliti, Awas, Waspada, Perlahan, Lambat, Pelan, Saksama
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
tartuktuk = Kesandung, Tersandung, Terantuk
manat = hati-hati, cermat, teliti, Awas, Waspada, Perlahan, Lambat, Pelan, Saksama
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
tarrobung = terjerembap, Terpelosot, Terjerumus ke dalam lubang
marsitijur = Meludah, berliur, berludah
tulangit = Ke langit
madabu = Jatuh
tu = ke, kepada, menuju, untuk, buat, Sama, pada, Terhadap
pogos = miskin, Bokek, Berkekurangan, Larat, Hidup susah
ho = kau, engkau, kamu
amang = bapak, ayah, sapaan sayang orang tua kepada anak laki-laki, pak, ayah kandung
parsiajari = Pelajari
mangaithon = menarikkan, Mengambilkan, mengaitkan, menarik sesuatu pada dirinya, mengambil sesuatu untuk dirinya
detar = ikat kepala, destar
molo = jika, Andai, apabila, kalau, Jikalau, Namun, cari kalo
mamora = kaya, Makmur, Mapan
ho = kau, engkau, kamu
amang = bapak, ayah, sapaan sayang orang tua kepada anak laki-laki, pak, ayah kandung
parsiajari = Pelajari
martali = Bertali, Mengukur dengan tali
tali = ikat, mata uang bernilai dua puluh lima sen, Tali, Senar, Benang
sungkit = Sejenis rumput hutan yang sering dipakai membungkus lampet
nanget = pelan, Lambat, Halus, Merdu, Perlahan, Langsam
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
tartuktuk = Kesandung, Tersandung, Terantuk
manat = hati-hati, cermat, teliti, Awas, Waspada, Perlahan, Lambat, Pelan, Saksama
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
tartuktuk = Kesandung, Tersandung, Terantuk
manat = hati-hati, cermat, teliti, Awas, Waspada, Perlahan, Lambat, Pelan, Saksama
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
tarrobung = terjerembap, Terpelosot, Terjerumus ke dalam lubang
marsitijur = Meludah, berliur, berludah
tulangit = Ke langit
madabu = Jatuh
tu = ke, kepada, menuju, untuk, buat, Sama, pada, Terhadap
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
