Bahasa indonesia-nya kata: Molo so alani hamu among inong nga talu au sude alani tangiangmi umbahen au sai
Berikut terjemahan dari Molo so alani hamu among inong nga talu au sude alani tangiangmi umbahen au sai :
jika diam karena kamu bapak ibu kandung Sudah kalah aku semua karena Doamu terjadi karena aku Supaya semakin berkuat
molo = jika, Andai, apabila, kalau, Jikalau, Namun, cari kalo
so = diam, tidak, berhenti, Terdiam, henti, Jeda, Lumpuh, Macet, Mandek, Mentok, Mogok, Setop, Tak, Bukan, Tenang
alani = karena, lantaran, musabab, oleh karena
hamu = kamu, kalian, anda, sampean, saudara-saudari, kalian
among = bapak, ayah, pak
inong = ibu kandung, ibu, bunda, mama, ibunda, mak, ibu
nga = Sudah
talu = kalah, Keok, Takhluk
au = aku, saya
sude = semua, sekujur, sekalian, Seluruh, semua, semua, semua, semua, semua, seluruh, semua, semua, semua, semua, seluruh, semua, semua
alani = karena, lantaran, musabab, oleh karena
tangiangmi = Doamu
umbahen = terjadi karena, menjadi, membuat, maka, Dari sebab itulah, Makanya, hingga
au = aku, saya
sai = Supaya, moga-moga, semoga, selalu, sering, Berulang-ulang, Selalu saja, Sama sekali, Tidak dapat tidak, Terus-terusan, kiranya, Mudah-mudahan
lam = semakin, makin, Terlebih, Tambah, Apa lagi, Kian
margogo = berkuat, bertenaga, Berkuasa, Vitalitas, Berdaya, Berkekuatan
so = diam, tidak, berhenti, Terdiam, henti, Jeda, Lumpuh, Macet, Mandek, Mentok, Mogok, Setop, Tak, Bukan, Tenang
alani = karena, lantaran, musabab, oleh karena
hamu = kamu, kalian, anda, sampean, saudara-saudari, kalian
among = bapak, ayah, pak
inong = ibu kandung, ibu, bunda, mama, ibunda, mak, ibu
nga = Sudah
talu = kalah, Keok, Takhluk
au = aku, saya
sude = semua, sekujur, sekalian, Seluruh, semua, semua, semua, semua, semua, seluruh, semua, semua, semua, semua, seluruh, semua, semua
alani = karena, lantaran, musabab, oleh karena
tangiangmi = Doamu
umbahen = terjadi karena, menjadi, membuat, maka, Dari sebab itulah, Makanya, hingga
au = aku, saya
sai = Supaya, moga-moga, semoga, selalu, sering, Berulang-ulang, Selalu saja, Sama sekali, Tidak dapat tidak, Terus-terusan, kiranya, Mudah-mudahan
lam = semakin, makin, Terlebih, Tambah, Apa lagi, Kian
margogo = berkuat, bertenaga, Berkuasa, Vitalitas, Berdaya, Berkekuatan
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
