Bahasa indonesia-nya kata: Parumaen tinodo ni inang
Berikut terjemahan dari Parumaen tinodo ni inang:
Menantu perempuan Ditunjuk Para sapaan hormat dan kasih sayang kepada ibu kandung
parumaen = menantu perempuan, menantu, menentu wanita
tinodo = Ditunjuk, saya pilih, Dipilih, Saya tunjuk
ni = Para, itu, saya
inang = sapaan hormat dan kasih sayang kepada ibu kandung, sapaan kasih sayang kepada istri, sapaan sayang kepada anak perempuan, sapaan suami istri kepada menantu perempuan, sapaan hormat kepada istri adik, sapaan hormat kepada istri ipar, sapaan hormat kepada semua ibu-ibu yang belum tahu hubungan kekerabatan, sapaan hormat kepada ibu mertua anak laki-laki, ibunda, sapaan hormat kepada ibu mertua cucu laki-laki, sapaan hormat kepada ibu mertua, ibu, bunda, ibu kandung, mama, mak, orang tua perempuan
tinodo = Ditunjuk, saya pilih, Dipilih, Saya tunjuk
ni = Para, itu, saya
inang = sapaan hormat dan kasih sayang kepada ibu kandung, sapaan kasih sayang kepada istri, sapaan sayang kepada anak perempuan, sapaan suami istri kepada menantu perempuan, sapaan hormat kepada istri adik, sapaan hormat kepada istri ipar, sapaan hormat kepada semua ibu-ibu yang belum tahu hubungan kekerabatan, sapaan hormat kepada ibu mertua anak laki-laki, ibunda, sapaan hormat kepada ibu mertua cucu laki-laki, sapaan hormat kepada ibu mertua, ibu, bunda, ibu kandung, mama, mak, orang tua perempuan
Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap
