Bahasa indonesia-nya kata: Sae ma holan biang pandilat ho unang
Berikut terjemahan dari Sae ma holan biang pandilat ho unang:
selesailah hanya anjing penjilat kau jangan
sae = selesai, Finis, cukup, Bersih, melompong, Beres, Berakhir, Rampung, Reda, Tamat, Usai, Lampau, Sudah, Lunas mengenai hutang, Tidak dikerjakan, Tidak ada pohon-pohon kayu mengenai tanah, Bersih dari rerumputan, Orang yang sudah kebal (imun) terhadap penyakit menular dan tidak lagi kambuh
ma = lah
holan = hanya, cuma
biang = anjing
pandilat = penjilat
ho = kau, engkau, kamu
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
ma = lah
holan = hanya, cuma
biang = anjing
pandilat = penjilat
ho = kau, engkau, kamu
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap