Bahasa indonesia-nya kata: Unang ho mandele di ngolumi Unang sai martapian marnida jolma i
Berikut terjemahan dari Unang ho mandele di ngolumi Unang sai martapian marnida jolma i :
jangan kau putus asa dalam hidupmu jangan selalu mandi melihat orang itu
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
ho = kau, engkau, kamu
mandele = putus asa, Merasa putus asa, Hilang harapan, Rasa putus asa, Putus pengharapan, Patah hati, Putus harapan, putus asa
di = pada, di, untuk, kepada
ngolumi = Hidupmu
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
sai = Supaya, moga-moga, semoga, selalu, sering, Berulang-ulang, Selalu saja, Sama sekali, Tidak dapat tidak, Terus-terusan, kiranya, Mudah-mudahan
martapian = mandi
marnida = Menengok
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
i = itu
ho = kau, engkau, kamu
mandele = putus asa, Merasa putus asa, Hilang harapan, Rasa putus asa, Putus pengharapan, Patah hati, Putus harapan, putus asa
di = pada, di, untuk, kepada
ngolumi = Hidupmu
unang = jangan, pantang, Agar tidak, Bahwa tidak, Jangan lakukan, itu jangan, jangan
sai = Supaya, moga-moga, semoga, selalu, sering, Berulang-ulang, Selalu saja, Sama sekali, Tidak dapat tidak, Terus-terusan, kiranya, Mudah-mudahan
martapian = mandi
marnida = Menengok
jolma = manusia, orang, manusia, manusia
i = itu

Cari terjemahan bahasa batak lainnya di Kamus Bahasa Batak Online Terlengkap